divendres, 2 de maig del 2014

Vides separades.

La vida de les persones és com segui el creixement dels arbres. No sabem on naixem, creixem segons vol la natura, al principi no triem el camí a segui, anem on ens porta la vida. Quan ens comencem a fer grans si podem comencem a triar més o menys el camí que ens podria agradar seguir. Com en els arbres, em escalat el tronc i ara triem la branca que ens agrada més. Però quan hi som en un altra branca hi veiem algú que ens agradaria tenir-lo al costat, però no hi podem arribar. El veiem, sabem que hi és i ell o ella sap que hi som i pateix com nosaltres, però vivim separats.     Separate lives.
Imaginem el que voldríem, somiem, o inclús fem disbarats per estar amb aquella persona.
És amor? Això u sap cada escú…
J.C.


Phill Collins & Marilyn Martin Separate lives

Vides separades.

Anem a seguir vivint vides separades
Sí, ara com ara,
Anem a seguir vivint vides separades
Vides separades ...

Vides separades ...
Vostè em va cridar des de l’habitació al seu hotel
Tot ple de romanticisme per a algú que havia conegut
I em deia el molt que es
Deixant tan aviat
I que em perdi en ocasions
Quan estàs sol
Em sento sol també?

No tens dret a preguntar-me com em sento
Vostè
no té dret a parlar amb mi tan amable
No podem seguir endavant, aferrant-se a temps
Ara estem vivint vides separades

Així que he après a deixar anar
I si has perdut el teu amor per mi
Mai deixi que es vegi
No hi havia manera de comprometre
Així que ara estem vivint
Ara estem vivint vides separades

Oh, és tan difícil
L’amor condueix a l’aïllament
Així que construir aquest mur
A construir el mur
Sí a construir aquest mur
Oh, sí, a construir aquest mur
I que la fan més fort

No tens dret a preguntar-me com em sento
Vostè
no té dret a parlar amb mi tan amable
Algun dia podria
Jo podria trobar-me a mi mateix mirant en els teus ulls
Però ara com ara,