Righteous Brothers.


Unchained melody.   Melodía desencadenada.


Oh,amor meu, estimada meva.
He desitjat tan les teves carícies. Durant un llarg i solitari temps.
El temps passa tan lentament I el temps pot fer tantes coses.
Encara ets meva?
Necessito el teu amor.
Necessito el teu amor.
Déu meu! Envia el teu amor cap a mi.


Els rius solitaris flueixen cap al mar, al mar.
Als braços oberts del mar.
Els rius solitaris sospiren.
"Esperem, esperem.”
"Estic anant cap a casa, esperem."

Oh, amor meu, estimada meva.
He desitjat tan les teves carícies. Durant un llarg i solitari temps.
El temps passa tan lentament i el temps pot fer tantes coses.
Encara ets meva?
Necessito el teu amor.
Jo... necessito el teu amor.
Déu meu! Envia el teu amor cap a mi.

http://www.youtube.com/watch?v=ZoEwR9_Sy_M&playnext=1&list=AL94UKMTqg-9De2rwTBAB34lyRFTRUeu9_

Roxette

Its must of been love.     El seu és un peto d’amor.

Deixem unes paraules d’amor al meu coixí.
Deixa l'hivern a terra.
Em desperto sola.
Hi ha aire de silenci a l’habitació i al seu voltant.
Toca’m ara, tanco els ulls i somio.

Havia de ser amor però s’ha acabat.Va està bé, però el vaig perdre d’alguna manera.
Havia de ser amor però s’ha acabat.
Des del moment en què ens toquem fins que el temps s’ha acabat.

Imaginant que estem junts
estic abrigada pel teu cor.
Però dins i fora
m’he convertit en aigua com una llàgrima en el palmell de la teva mà.
I és un dia dur d’hivern. Somni de distància.

Havia de ser amor però ha acabat,
era tot el que jo volia, ara estic vivint sense ell.
Havia de ser amor però ha acabat,
que és on l’aigua flueix.
És el lloc on bufa el vent.



http://www.youtube.com/watch?v=k2C5TjS2sh4

Lauren Wood
Fallen Caigut.

No m’ho puc creure,
ets un somni fet realitat.
No hem puc creure com m’he pogut enamorar de tu.
I no estava buscant, estava content tal com estava.
I és irònic que hagi tornat entrar en el joc.
Tu ets el que m’ha portat fins al sol.
Com podria saber que jo estava perdut sense tu ?
Vull dir-te que tu controles el meu cos.
I hauries de saber que ets vida dins les meves venes.
Tu ets el que m’ha portat fins al sol.
Com podria saber que jo estava perdut sense tu ?
No m’ho puc creure,
ets un somni fet realitat.
No hem puc creure com m’he pogut enamorar de tu.



http://www.youtube.com/watch?v=hcxXxrtoGcA&feature=related

Maichael Bolton

When a man loves a woman. Quan un home estima a una dona.

Quan un home estima a una dona,
la seva ment no pot estar en res més.
Ell donaria el món
per una cosa bona que va trobar.
Si ella és dolenta, ell no ho pot veure.
Ella no pot fer res dolent.
Li donaria l’esquena al seu millor amic
si parlés malament d'ella.

Quan un home estima a una dona,
gasta fins a l’últim cèntim
Intentant retenir el que necessita.
Ell renunciaria a tots els seves comoditats
i dormiria sota la pluja
si ella digués que aquest és el camí
que ha de prendre.

Quan un home estima a una dona,
li donaria tot el que posseeix
intentant retenir
el seu preciós amor.
Nena, per favor no em tractis malament.

Quan un home estima a una dona,
en el fons de la seva ànima,
ell pot portar tal sofriment
si ella juga amb ell com amb un ximple,
que ell és l’últim en saber-ho.
Els ulls de l’amor mai no poden veure.

Quan un home estima a una dona,
jo sé exactament com se sent,
doncs nena, nena, nena,
jo sóc un home.

Quan un home estima a una dona.
Quan un home estima a una dona.
Quan un home estima a una dona.
Quan un home estima a una dona.
Quan un home...
Quan un home...
Quan un home estima a una dona.

http://www.youtube.com/watch?v=_nghD1bw4s0&feature=related

Maichael Bolton

How Am I Supposed To Live Without You

COM SE SUPOSA QUE HE DE VIURE SENSE TU?

No podia creure-ho

quan he escoltat les notícies avui.

He hagut de venir i saber-ho de tu.

Diuen que te’n aniràs.

Ells han dir que te’n aniràs.

Algú es va emportar el teu cor lluny.

Per la mirada del teu rostre, veig que és veritat,

així que diguem tot sobre això, diguem tot sobre els plans que tens.

Llavors diguem una cosa més abans que marxis,

diguem com se suposa que he de viure sense tu?

Ara que te estat estimant durant tant temps.

Com se suposa que he de viure sense tu?

Com se suposa que continuaré?

Quan tot el que he estat vivint sen va.

No he vingut aquí per plorar.

No he vingut aquí per trencar.

És només un somni meu que està arribant al final

i et puc culpar

quan vaig construir el meu món propi

amb l’esperança que algun dia poguéssim ser més que amics

i no vull saber el preu que hauré de pagar per somiar,

ara fins i tot és més del que puc tenir i no vull fer-li front al preu que estic pagant per somiar,

ara que el teu somni s’ha fet realitat.

http://www.youtube.com/watch?v=YFood_bTOX4

Mariah Carey

Without you
Sensa tu

No, no puc oblidar aquesta nit.
Conec la teva cara i se que tu m’estàs deixant.
Però suposo que això és només la forma en que funciona la història.
Tu sempre somrius,
però en els teus ulls se’t nota el dolor,
sí, se’t nota.
No, no puc ignorar el demà.
Quan penso en les meves penes.
Quan et vaig tenir.
Però llavors jo et vaig deixar anar
i ara és just que jo et deixi que decideixis
el que has de fer.
No puc viure.
Si viure és estar sense tu
jo no puc viure.
No puc donar més de mi.
Així que no puc oblidar aquesta nit.
Conec la teva cara i se que tu m’estàs deixant.
Però suposo que això és només la forma en que funciona la història.
Tu sempre somrius,
però en els teus ulls se’t nota el dolor,
sí, se’t nota

http://www.youtube.com/watch?v=Hat1Hc9SNwE

James Blunt

1973

Simona.
Estàs envellint.
El teu viatge ha estat gravat
a la teva pell.
Simona.
Tant de bo hagués sabut que
el que semblava tan fort,
ha estat i s’ha anat.

Et trucava cada dissabte a la nit
i els dos ens quedàvem a fora fins al mati
i cantàvem, "Here we go again".
I encara que el temps passi,
sempre estaré
en un club amb tu,
l’any 1973,
cantant, "Here we go again"

Simona.
Tant de bo estigués sobri.
Així veuria clarament que

la pluja ha marxat.

Simona.
Suposo que s’ha acabat.
La meva memòria toca la nostra cançó.
La mateixa vella cançó.

Et trucava cada dissabte a la nit
i els dos ens quedàvem a fora fins al mati
i cantàvem, "Here we go again".
I encara que el temps passi,
sempre estaré
en un club amb tu,
l’any 1973,
cantant, "Here we go again".

Et trucava cada dissabte a la nit
i els dos ens quedàvem a fora fins al mati
i cantàvem, "Here we go again".
I encara que el temps passi,
sempre estaré
en un club amb tu,
l’any 1973,
cantant, "Here we go again".

Et trucava cada dissabte a la nit
i els dos ens quedàvem a fora fins al mati
i cantàvem, "Here we go again".
I encara que el temps passi,
sempre estaré
en un club amb tu,
l’any 1973,
cantant, "Here we go again".

I encara que el temps passi,
sempre estaré,

en un club amb tu,
l’any 1973.

http://www.youtube.com/watch?v=fjuhTXaFjdo

Eric Clapton Every.

Tears in heaven.

Llàgrimes al cel.

Sabries el meu nom
Si en el cel ens trobéssim?
Podria ser el mateix
si en el cel ens trobéssim?
Sé que el meu cor ha de ser fort
perquè sé
que mai podré ser al cel

Em daries la ma
si en el cel ens trobéssim?
Em faries alçar
si en el cel ens trobéssim?

He de seguir
el meu camí
perquè sé
que no em podré quedar al cel

El temps pot fer mal
i et pot ensorrar
et pot trencar el cor
fent-te suplicar
de genolls.

Sé que ets en pau
estels enllà
i que llàgrimes no n’hi ha
en el cel.

http://www.youtube.com/watch?v=RxpxTP5vvzg

Celin Dion & Bee Gees
Immortality
Immortalitat


Això és el que sóc,
això és tot el que sé.
He de triar per viure,
per tot el que puc donar.
L’espurna que fa que el poder creixi.
Jo estaré en el meu somni, si puc,
símbol de la meva fe en el que sóc.
Però tu ets l'única.
He de seguir en el camí que tenim per davant.
No deixaré que el meu cor controli el meu cap.
Però tu ets el meu únic amor
No diguem adéu.
Nosaltres no diem adéu.
Sé el que vull tenir,
immortalitat.
Puc fer que en el meu viatge a través de l’eternitat
em quedi amb el record de tu i de mi a d’interior.
Complir amb el meu destí.
Ja de nen,
la meva tempesta mai va a acabar.
El meu destí està en el vent.
El rei de cors salvatges del Joker.
Però no diguem adéu.
Vaig a fer que tots em recordin
perquè he trobat un somni que s’ha de fer realitat.
Cada instant en mi fa que el vegi.
Però tu ets el meu únic amor.
Em sap greu, no tinc un paper per a l’amor per jugar.
Lliuro el meu cor. Vaig a trobar el meu camí.
Jo faré que no t’oblidi en la meva pròpia
immortalitat.
Hi ha una visió i un foc en mi.
Guardo el record de tu i de mi, dins de mi.
No diguem adéu.
No diguem adéu.
Tot el meu amor és per tu.
Què més podem fer?
No diguem, adéu.

http://www.youtube.com/watch?v=FERnLl9cH0Q&feature=fvst

Brayan Adams
Everything I do – I do it for you
Tot el que faig ho faig per tu.

Mirem als ulls.
Veuràs el que significa per a mi
Cercà en el teu cor cercà la teva ànima
I quan finalment deixi de buscar
No em diguis que no és digne de intentar-ho.
No pots dir-me que no val la pena mori en l’intent
Tu saps que és veritat
Tot el que faig ho faig per tu

Mira en el meu cor
No hi ha res a amagar
Pren-me com sóc pren la meva vida
Jo et donaria tot el que sacrificaria
No em diguis que no val la pena mori en l’intent
No puc evitar que no hi ha res 'vull més
Ja sé que és veritat
Tot el que faig ho faig per tu

No hi ha amor com et vull
I cap altre et podria donar més amor
No hi ha cap lloc a menys que tu estiguis allà
Tot el temps tot el camí
No em diguis que no és digne de intentar-ho
No puc evitar que no hi ha res 'vull més
M’agradaria lluitar per tu. Mentiria per tu
Caminaria pel filferro per a tu. Moriria per tu

http://www.youtube.com/watch?v=ZGoWtY_h4xo

Bee Gees
To love somebody Per estimar algú.


Hi ha una llum
Cert tipus de llum
Que mai va brillar en mi
Vull viure la meva vida amb tu
Viure la meva vida amb tu
Tots diuen que hi ha una manera
De fer cada cosa
Però de què em serveix
Si no et tinc a tu, si no et tinc a tu?
No saps que se sent nena
No saps que se sent

Estimar a algú
Estimar a algú
Estimar a algú
De la manera com t'estimo jo

En el meu cap
Veig el teu rostre una altra vegada
Conec el marc de la meva ment
No has de ser tan cec
I jo estic cec, tan cec
Sóc un home No ho pots veure
El que sóc?
Viu i respiro per tu
Però de què em serveix
Si no et tinc a tu, si no et tinc a tu?

http://www.youtube.com/watch?v=ykU8iSKkJR0

Elton Jon Your song

És una mica graciós aquest sentiment endins
Jo no sóc dels quals poden ocultar fàcilment
No tinc molts diners però si ho vaig fer
Em compraria una casa gran on poguéssim viure

Si jo fos un escultor, però llavors de nou, no
O un home que fa pocions en un espectacle itinerant
Sé que no és molt però és el millor que puc fer
El meu regal és la meva cançó i aquesta és per a tu

I pots dir-li a tots que aquesta és la seva cançó
Pot ser absolutament simple però ara que ja està fet
Espero que no m'importa
Espero que no m'importa que em posi en paraules
Com és la vida meravellosa mentre que vostè està al món

Em vaig asseure en el sostre i va començar la molsa
Bé alguns dels versos, així que em té bastant creu
Però el sol ha estat bastant amable mentre escrivia aquesta cançó
És per a gent com tu que ho mantenen encès

Així que em disculpi l'oblit però aquestes coses que faig
Vostè veu que he oblidat si són verdes o són blava
De totes maneres la cosa és el que realment vull dir

http://www.youtube.com/watch?v=mTa8U0Wa0q8